@7_nana あっちこっちで有難うございます！
まだ良く分からず様子見てますが、取り急ぎ情報提供と思って状態をお知らせします。
今回 onamae.com の VPSを利用しているのですが
https://www.onamae.com/server/vps/
の2GBプランです。
今接続しているリレーは
https://hashtag-relay.dtp-mstdn.jp/inbox
https://relay.toot.yukimochi.jp/inbox
の2つのみですが、今のところほとんど負荷を感じないです。
まだ3人しか居ないからかもしれません　笑
海外サーバと接続などもして負荷テストをしてみようと思ったのですが、やっぱりまずは一晩放置してみることにしました。
今のところかなり良好な状態です。
ご参考までに！
いつもありがとうございます！